回到空中

19
05月

波士顿的洛根国际机场周六重新开放,华盛顿的里根国家机场是美国唯一仍然关闭的主要机场。

在星期二对纽约和华盛顿发动恐怖袭击之后,联邦官员也首次将天空重新开放给大多数私人飞机。

劫机者 - 在波士顿,纽瓦克,新泽西和华盛顿的登机航班 - 已经撞毁了两架喷气式飞机进入世界贸易中心,另一架飞机撞击了五角大楼。 在宾夕法尼亚州农村坠毁的第四架被劫持的喷气客机似乎前往华盛顿。

周四全国有限的航空旅行恢复,周五和周六正在逐渐恢复正常。 洛根机场的第一班航班于周六早上7点前离开芝加哥。

趋势新闻

旅行者似乎并不介意增加的限制,漫长的等待,或美国法警,武装警察和边防巡逻官员的存在。 一个标志告诉乘客,一旦过去安全检查站,他们可能会随机搜索并验证他们的机票和身份。

加利福尼亚州圣罗莎市的64岁的Joe Carnation是周六早些时候等待从波士顿出发的大约200名乘客。 他说他的航班被取消了五次,但他可以耐心等待。

“他们需要做他们需要做的事情来保证安全,”康乃馨说。 “你无能为力。”

一群来自委内瑞拉的高中生表示他们认为,当他们听说安全性增加时,飞回家是安全的。 “有很多狗和警察,”玛丽亚德洛杉矶说。 “我感到很自在。”

由于机场实施了强制性的联邦安全措施,包括禁止路边办理登机手续以及限制在安全检查点以外的机票乘客接触,各地的旅行者都面临长队,延误和有限的服务。

联邦当局周五表示,里根国家机场最终将重新开放,但它与五角大楼和其他联邦大楼的距离创造了足够的安全问题,目前仍在关闭。

美国第三大航空公司达美航空公司(Delta Air Lines Inc.)表示,预计其全球网络的所有区域将在周六运营60%的正常航班,或约1,500个航班。

该公司表示计划运营完整的西行航班,包括横跨北大西洋的17个航班和27个东行航班中的17个航班。 该航空公司还打算运营从拉丁美洲到美国的有限数量的北行航班,以及从日本到美国的三个东行航班。

他们表示,Delta Connection航空公司ACJet,Atlantic Southeast Airlines,Comair和SkyWest都在运营,大多数Delta Connection运营商打算超过75%的航班时刻表。

由于劫机事件以及随后的机场关闭,美国大陆航空公司援引航空旅行的预期下降,表示将减少20%的航班时间并减少12,000人次。

西北航空公司还宣布将航班减少20%。 公司总裁Doug Steenland不会说有多少西北员工可能会受到减产的影响。

增加了航空旅行安保
当空中旅行恢复时,您可以期待
  • 机场的穿制服的保安人员。
  • 禁止路边办理登机手续和机场外办理登机手续。
  • 游客不再被允许通过安全检查站接送门口的乘客。
  • 禁止使用刀具和其他切削工具,包括塑料刀具。 此前,船上允许使用小于4英寸长的刀具,如瑞士军刀。
  • 对乘客进行随机识别检查。
  • 员工和供应商的身份检查。
  • 将所有行李与乘客相匹配,这意味着除非乘客也在机上,否则不能在飞机上携带行李。
  • 增加对乘客使用手持式金属探测器,以及搜索随身携带的行李。
  • 在乘客登机前搜索所有飞机,包括舱室和货舱。
  • 增加使用炸弹嗅探犬或爆炸物检测机器作为托运行李。
  • 减少进入跑道和其他安全的机场区域。

    -CBS / AP

  • 私人飞机也被禁止在距离华盛顿特区和纽约市约30英里的范围内飞行。

    华盛顿杜勒斯国际机场和纽瓦克国际机场周四重新开放。

    全国各地的到达和离开都很不稳定。

    纽约肯尼迪国际机场的一些航站楼看起来像鬼城,餐厅关闭,只有偶尔的出租车经过外面。 其他人则与旅行者一起围攻,其中一些人已经在婴儿床上睡了几天,在自动售货机上吃饭。

    到处都增加了安全性。

    港务局发言人史蒂夫科尔曼说,在纽瓦克,武装警察拘留了一名航空公司乘客,后者发表了随便的言论,但后来确定没有威胁。

    周五重新开放后,不久有数百名乘客蜿蜒穿过一个纽瓦克码头的登机区。 纽约和新泽西港务局发言人拉尔夫·特雷加莱说,到晚上,有38个航班起飞,23个已降落。

    ACleveland的霍普金斯国际机场因航空公司延误和取消而放慢了运营速度。 霍普金斯女发言人纳塔利娅·马丁诺维奇说,只有大约一半的正常400到600个航班可用。

    “有些航空公司的日子非常成功,其他航空公司则没有,”她说。

    在檀香山国际机场,乘客在州立农业X射线上等待一小时,在航空公司办理登机手续需要一小时,在安检时需要一小时,然后才能进入大门。

    国家交通部发言人玛丽莲卡利说,日本航空公司的14架空机被运送到大约3000名滞留的日本游客手中。

    周四开始在机场大厅巡逻的夏威夷国民警卫队的武装警卫仍然在星期五。

    决定重新开放国家的大多数私人飞机的天空涉及大约20万架与喷气式飞机一起停飞的飞机。

    根据政府宣布的安排,通用航空飞行员必须向美国联邦航空管理局提交飞行计划,并由空中交通管制员指挥。 使用没有控制塔的机场的私人飞机将保持停飞状态,但交通局局长Norman Y. Mineta表示,这些航班很快就会恢复。

    本周飞往天空的一些私人飞机被战斗机命令下来。

    两架F-16战斗机迫使一架小型飞机降落在印第安纳州的门罗县机场,违反了禁飞令。 在佛蒙特州,战斗机拦截了一架低空飞越核电站的飞机。 原来它是一台小型UPS送货机。 由于国际航空公司在星期二的自杀式劫持袭击事件后实施的美国航班禁令后恢复了许多服务,因此在星期六进出美国航线的航班数量稳步增加。

    但安全问题从未如此紧张,因为搁浅的美国人,一些为亲人哀悼,排队回家。

    许多航空公司禁止乘客携带指甲锉和剪刀以及小刀。 其他人从头等舱取出金属餐具,用塑料代替。

    “我只是想回家,”纽约人Peter Strastny在维也纳机场说。 他的公寓距离世贸中心仅几个街区,被四架被劫持的喷气机中的两架摧毁。

    在周五重新开放美国领空后,由于大多数美国航班的航班重新开放,欧洲和亚洲各地的长线已经建成,但安全检查延长了三个小时,航空公司难以清理客运积压。

    “如果有必要,我们只需要合作,”一名耐心的美国度假者在伦敦希思罗机场等待欧洲最繁忙的机场。 “这一切都非常有序。”

    在一些地方,比如阿姆斯特丹在Schipol的大型枢纽,那些计划休假或非必要商务旅行的人大规模取消,意味着荷兰航空公司KLM自周二以来首次在美国开出的航班有数十个空座位。

    建议旅行者在到达机场前确认座位可用性,并在出发前至少三小时办理登机手续,并在两小时后进行更彻底的检查。

    航空公司优先考虑那些最滞留的人或最需要旅行的人。 一对英国蜜月夫妇告诉天空新闻电视台,他们在星期五晚上向美国人安排座位后,在希思罗机场度过了新婚之夜。

    来自欧盟15个成员国的运输部长周五晚间在布鲁塞尔同意加强执行以前针对航空公司的安全自愿准则,包括检查手提行李和行李中的行李。

    英国部长斯蒂芬拜尔斯表示,现在应该考虑采取全新的程序,例如武装警卫和密封驾驶舱来应对自杀式劫机者的新威胁。

    “我们现在将看看我们将采取的其他措施来处理那些将不分青红皂白地杀人并且将自己夺走生命的人,”拜尔斯说。


    互动: 美国遭到袭击


    航空专家表示,正如拜尔斯所指出的那样,以色列航空公司El Al在飞机上训练有素的警卫可能会非常昂贵。

    他们可以装备俱乐部,催泪瓦斯,电动眩晕枪或警棍。 但是子弹会撕开机舱。

    在英国天空新闻的观众中进行的一项民意调查显示,只有26%的人认为飞行是安全的。

    由于美国业务缓慢恢复正常,亚洲航空公司报告取消订单。 美国机场大多重新开放,但服务远未顺利。

    香港机场管理局表示,美国联邦航空管理局(FAA)实施的更严格的安全措施似乎导致了一些取消和延误。

    “离开美国的航空公司需要逐案获得美国联邦航空局的批准,因此需要更长时间,同时加强安全措施,”一位管理局女发言人说。

    ©MMI CBS Worldwide Inc.保留所有权利。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发。 美联社和路透社有限公司为本报告做出了贡献