在南非,非法采矿者走出阴影

19
05月

尽管年仅77岁,Clara Maitse仍然是南非钻石之都金伯利的囚犯。 黎明时分,她不知疲倦地画出岩石土和筛子,希望能摘出宝石。

完全违法,她的活动已经在十年内将她带到了警察局七次。 但祖母的固执最终付出了代价。 随着约800名未成年同志的到来,她终于为了最大的幸福而来到了合法化的地方。

“现在我们不再害怕,”Clara Maitse高兴地说,“真的很放心”。

这位前管家即兴创作了她的九个孙子孙女,现在可以毫无顾虑地工作。

4月底,他的团队获得了在Petra Diamonds和Ekapa Mining合资企业Kimberley Ekapa Mining拥有的500公顷土地上定期经营的许可证。 南非钻石行业的第一个。

当局已采取合法化措施来遏制非法开采矿产资源,这是一个日益严重的问题,该国5%的收入来自该部门。

36岁的Obakeng Monyera自2007年以来一直在金伯利地区工作。

他自发地揭示了十几个让他的身体受欢迎的伤疤。 他说,在驱逐出境期间,警察发射的塑料子弹造成了伤害。

“我们被当作恐怖分子对待,我甚至不记得有多少次我们被捕,被狗咬伤,被直升机追赶,还有马匹,摩托车,只是为了让我们高兴起来。”

- '我们是免费的' -

“这场斗争漫长而艰难,但我们现在正在制造百万富翁,”奥巴肯梦想着用石头填充手推车。

根据南非人权委员会的说法,在南非有8,000至30,000名非法采矿者或“zama zamas”(“在祖鲁尝试运气的人”)在南非开展活动。

在为生存而永久奋斗的过程中,这些男人和女人已经准备好承担巨大的风险,有时会挖掘隧道和废弃的水井。

根据矿业协会的数据,从经济上看,这些非法行动是一个严重的缺口,估计占该国年产量的5%至10%。

“打击非法采矿的最有效方法是让他们合法化,”矿业部副部长戈弗雷奥利芬特告诉法新社。 “它解决了所有问题,矿工开始尊重法律,他们纳税”。

Clara,Obakeng和他们的同工们在黎明时分离开家园,用塑料,纸板和金属板制成的临时避难所或幸运的小房子配备了基本工具。

他们用冰镐和铁锹在露天攻击砾石,然后用筛子梳理寻找不可能改变命运的石头。

47岁的Elisa Louw,五个孩子的母亲,在离婚后于2013年加入了zama zamas。

- '改变' -

在去年圣诞节前的12个月里,她没有找到任何钻石。 那天她的礼物是找到一块小石头,她卖了1,200兰特(80欧元)。

“变革的时间到了,”Elisa今天说,“我们现在有了执照,我们是免费的。”

当她回忆起这个“快乐,早晨醒来的骄傲,对自己说,”我不再是一个非法的未成年人时,她不知何故地握着泪水。

“当我们给他们执照时,我们可以看到他们的眼睛闪耀”,副部长证实。

“能够在法律范围内运作,应该在很大程度上恢复他们的尊严,让他们认为自己是完全公民,不再是二等公民,”佩特拉发言人Gert Kloppers说。钻石。

他补充说:“现在是让他们合法化的时候了”。 “对我们来说,工业采矿和手工采矿可以完美共存”。

仅在金伯利盆地,非正规矿工出售的石块收入每月可达到2000万兰特。 根据与当局达成的协议,他们将能够保留他们的钱,而不必至少回到主持他们的矿山的业主那里。

“这是一个重要的步骤,”Action Aid的Sifiso Dladla说,“我们希望它将成为所有其他+ zama zamas的转折点+”。

据国际劳工组织(ILO)称,Clara和Obakeng等非法采矿者占世界钻石产量的20%。