安达卢西亚的橄榄,另一场闷烧的商业战争

19
05月

美国国旗仍在AgroSevilla工厂前面漂浮,AgroSevilla工厂是世界上主要的黑橄榄出口商。 但安达卢西亚合作社担心,如果最近美国作为其第一个客户实施的关税上调最终成为最终关税,那么他们不得不很快退出。

西班牙人警告说,如果美国的决定是先例,那么法国奶酪和意大利葡萄酒也可能会出现在这些景点中。

自从今年冬天和税收突然增加以来,“我们失去了许多合同,我们不得不在我们的历史上第一次开火,”为提供工厂的4000名农民的总裁加布里埃尔雷东多感叹道。世界上的黑橄榄,位于西班牙南部巨大的橄榄树林中心,位于塞维利亚和格拉纳达之间。

橄榄,绿色采摘,加工,腌制,切割和装瓶,然后运往72个国家,提供比萨饼,三明治和沙拉吧,市场全面扩张,特别是在美国。

AgroSevilla将其年产量的25%出口到这个国家,工厂经过专门校准,为这个重要客户提供服务。

但是在几个月之内,合作社和整个黑桌橄榄部门的地平线变得模糊不清,黑橄榄全职雇佣了8,000人,并在安达卢西亚提供了16,000个农场。

2017年,两家加利福尼亚公司向美国商务部提起诉讼,指控他们倾销,也就是说在美国以低得多的价格出售他们的产品,利用欧洲补贴削减他们的利润。

除了该部,国际贸易委员会(ITC),联邦独立的联邦贸易调查机构,已开展调查。

最终的决定将在7月中旬进行,但今年冬天,美国暂时增加了对西班牙橄榄的20%以上的关税。

这场冲突是在唐纳德特朗普政府引起的全球紧张局势之上,即加强对钢铁和铝的关税,尽管欧洲目前是免税的。

- 焦虑 -

对于安达卢西亚的制片人来说,惊喜是总的。 该行业整体向美国出口40%的产品,每年约7,000万欧元。

甚至在最终决定之前,一些美国买家已经暂停合同,现在太贵了。 在工厂,“我们正在重组一切,”加布里埃尔雷东多说,他担心失去对摩洛哥或埃及的市场。 工厂450名员工中有30名员工已经失业。 最终,他们可能是80岁。

投诉的悖论:它只针对成品,而不是进口仍然正常征税的生橄榄。 只占其橄榄消费量20%的美国将继续在西班牙购买原材料。

一个吓到安达卢西亚农民的前景。 “我们不想在没有加工的情况下提供橄榄”,因为原始水果的价格是最终产品的一半,Juan de Dios Segura说,他在该地区种植了100公顷的橄榄树。

农民正焦急地等待7月份的决定,因为他已经将所有的费用全部用于化肥和机械设备。

西班牙人声称已在美国花费了500万欧元的法律费用,但布鲁塞尔对此感到有些遗忘。

随着钢铁,“欧洲已经部署了所有的外交能源,但却把我们抛在了一边。由于该部门的规模很小,它是居高临下的,”雷东多先生叹了口气。

因此,专业人士提出了一个强有力的论据:加利福尼亚州的投诉,认为欧洲补贴助长了不公平竞争,“对整个欧洲农业政策的合法性提出了质疑,”秘书长安东尼奥德莫拉说。 Asemesa橄榄油生产商协会。

欧洲议会对此表示担忧:由于担心对农产品进行“螺旋式调查”,它于3月中旬投票决定要求欧盟委员会“研究在WTO之前挑战所有美国最终决定的可能性”。 (世界贸易组织)“。

“我们将在每个阶段采取适当的行动,”欧盟委员会承诺,认为“反补贴措施没有依据”。